Спасла его от возможного позора: что Мелания прошептала Трампу на похоронах Папы

Дональд и Мелания Трамп сидели в первом ряду на похоронах Папы Римского. Ранее сообщалось, что Трампу не предоставят столь видную должность, поскольку предпочтение отдается членам королевских семей.

12665 просмотров 4 комментариев
Фото: Reuters
Фото: Reuters
Отказ от ответственности: переводы в основном выполняются с помощью переводчика AI и могут быть не на 100% точными.

Видео Дональда и Мелании Трамп, снятое во время похорон Папы Франциска в Ватикане, стало вирусным в Интернете. Первая леди Америки спасла своего мужа от потенциально неловкого момента.

В ходе трехчасовой мессы в какой-то момент собравшимся было предложено пожать друг другу руки в знак мира, но Дональд Трамп в этом не участвовал. На видео видно, как Трамп оглядывается по сторонам во время ритуала, а затем Мелания приходит ему на помощь. Читательница по губам Никола Хиклинг рассказала британскому изданию Daily Mail, что Мелания шепнула мужу, чтобы тот пожал ей руку, прежде чем Трамп неохотно протянул руку президенту Франции Эммануэлю Макрону.

«Тебе нужно это сделать», — прошептала Мелания на ухо Трампу, а затем повторила.

«О, хорошо», — ответил американский президент. После этого он пожал руки президенту Эстонии Алар Карису, а также королю Испании Филиппу VI и королеве Летиции.

Дональд и Мелания Трамп сидели в первом ряду на похоронах Папы Римского. Ранее сообщалось, что Трамп не получит столь видную должность, поскольку предпочтение отдается членам королевских семей.

Однако рассадка мировых лидеров на похоронах Папы Франциска, по-видимому, является результатом тщательного дипломатического планирования. Аргентина, страна рождения Папы, имела преимущество в расписании, сообщает Index.

После Аргентины последовала Италия, поскольку Папа был епископом Рима и главой итальянских католических епископов. Затем правящие монархи были расположены в алфавитном порядке согласно французскому языку, за ними следовали главы государств, а затем главы правительств, такие как премьер-министр Великобритании, а также другие представители, поясняет «The Mirror».

При рассадке используется французский язык, поскольку он считается языком дипломатии, а также потому, что он меняет порядок, который ожидает носитель английского языка. Трамп, например, оказался в списке сравнительно рано, поскольку по-французски Америка именуется как «États-Unis d'Amérique», что обеспечило ему место в первом ряду. Таким образом, Соединенное Королевство («Royaume-Uni») прекратило свое существование.

Бонусное видео: