Американские католические кардиналы обвиняют Трампа в утрате моральных ориентиров во внешней политике.

«Мы стремимся к внешней политике, которая уважает и продвигает право на человеческую жизнь, свободу вероисповедания и уважение человеческого достоинства во всем мире, особенно посредством экономической помощи», — заявили они.

7894 просмотров 5 комментариев
Трамп, Фото: Reuters
Трамп, Фото: Reuters
Отказ от ответственности: переводы в основном выполняются с помощью переводчика AI и могут быть не на 100% точными.

Три американских католических кардинала призвали администрацию президента Дональда Трампа руководствоваться моральными принципами во внешней политике, заявив, что военные действия США в Венесуэле, угрозы Гренландии и сокращение иностранной помощи рискуют принести огромные страдания, а не способствовать миру.

В совместном заявлении кардиналы Блейз Купич из Чикаго, Роберт МакЭлрой из Вашингтона и Джозеф Тобин из Ньюарка, штат Нью-Джерси, предупредили, что без морального видения дискуссия о государственной политике Вашингтона погрязла в «поляризации, предрассудках и узких экономических и социальных интересах».

«Большая часть Соединенных Штатов и мира сбилась с пути в вопросах внешней политики. Я по-прежнему считаю, что Соединенные Штаты обладают огромным влиянием на мир», — заявил МакЭлрой агентству AP.

Это уже второй случай за два месяца, когда представители американской католической иерархии высказываются против администрации Трампа, которая, по мнению многих, не соблюдает основные принципы человеческого достоинства.

В ноябре вся Конференция католических епископов США осудила массовые депортации мигрантов администрацией Трампа и ее унижение мигрантов в публичных выступлениях.

Три кардинала, видные деятели более прогрессивного крыла американской католической церкви, взяли за отправную точку в своей критике обращения Папы Льва XIV от 9 января к послам, аккредитованным при Святом Престоле, по вопросам внешней политики.

В речи, произнесенной почти полностью на английском языке, Папа Лев заявил, что страны используют силу для укрепления своего господства во всем мире, полностью подрывая мир и международный правовой порядок, установленный после Второй мировой войны.

Папа Лев не назвал конкретные страны, но произнес речь сразу после военной операции США в Венесуэле и угрозы Гренландии, а также во время продолжающейся войны России на Украине.

В своем заявлении три кардинала упомянули Венесуэлу, Гренландию и Украину как страны, поднимающие фундаментальные вопросы об использовании военной силы и значении мира, а также упомянули сокращение иностранной помощи, инициированное администрацией Дональда Трампа в прошлом году.

«Наша моральная роль в противостоянии злу во всем мире, в отстаивании права на жизнь и человеческое достоинство, а также в поддержке свободы вероисповедания ставится под сомнение», — предупредили они.

«Мы отвергаем войну как инструмент узких национальных интересов и заявляем, что военные действия следует рассматривать только как крайнюю меру в экстремальных ситуациях, а не как обычный инструмент национальной политики», — написали кардиналы.

«Мы стремимся к внешней политике, которая уважает и продвигает право на человеческую жизнь, свободу вероисповедания и уважение человеческого достоинства во всем мире, особенно посредством экономической помощи», — заявили они.

Тобин описал моральный компас, который кардиналы хотели бы видеть у США на мировой арене.

«Не может быть, чтобы мое благополучие основывалось на бесчеловечном обращении с другими. Настоящий спор идет не только о моих правах или правах личности, но и о том, что является общим благом», — заявил он агентству AP.

Купик и МакЭлрой заявили, что подписавшие заявление были вдохновлены выслушать выступления нескольких кардиналов во время встречи в Ватикане 7-8 января. По словам Купика, эти кардиналы выразили обеспокоенность действиями США в Венесуэле, сокращением иностранной помощи и угрозами захвата Гренландии.

В речи Папы Льва перед дипломатическим корпусом американцам были даны необходимые и подходящие для них слова, заявил кардинал Купич.

Трамп настаивал на законности захвата Мадуро. Что касается Гренландии, Трамп неоднократно заявлял, что Соединенным Штатам необходимо контролировать этот остров, являющийся полуавтономным регионом Дании, союзника по НАТО, в целях национальной безопасности.

В прошлом году администрация Трампа значительно сократила финансирование Агентства США по международному развитию, заявив, что его проекты продвигают либеральную повестку дня и являются пустой тратой денег.

Тобин выразил сожаление по поводу прекращения помощи со стороны USAID и заявил, что американская благотворительность играет огромную роль во всех сферах, от борьбы с голодом до здравоохранения.

Три кардинала заявили, что их главная цель — не критика администрации, а побуждение Соединенных Штатов восстановить свой моральный авторитет в мире путем проведения внешней политики, основанной на этике и стремящейся к общему благу.

«Мы не поддерживаем ни одну политическую партию или политическое движение», — сказал Тобин, добавив, что прихожане и все добрые люди сыграют в этом свою роль и смогут выступить в защиту элементарной человеческой порядочности.

Бонусное видео: