Британские парламентарии одобрили сегодня в первом чтении в ходе исторического голосования легализацию ассистированной смерти для некоторых пациентов в терминальной стадии заболевания.
Законопроекту, который мобилизовал законодателей, несмотря на традиционные политические разногласия, придется пройти несколько этапов в парламенте, прежде чем он будет окончательно принят.
Однако спустя девять лет после того, как Палата общин отклонила предыдущий текст, на этот раз 330 голосами за (275 против), депутаты присоединились к растущей поддержке британского населения легализации помощи в самоубийстве после почти пяти часов обсуждение.
Депутат от лейбористской партии Ким Ледбиттер, инициировавшая законопроект, перед голосованием заявила, что ее текст, который затрагивает Англию и Уэльс, предоставит «выбор, автономию и достоинство» неизлечимо больным взрослым, которым осталось жить шесть месяцев или меньше.
Она отметила, что оно будет руководствоваться «очень строгими критериями».
Согласно тексту, пациенты должны иметь возможность выразить свой выбор и сами принять вещество, которое вызовет смерть. Два врача и судья должны будут дать свое согласие.
Премьер-министр Кир Стармер, который до сих пор не высказывался по этому вопросу, проголосовал за текст, как и во время предыдущего голосования в 2015 году.
Согласно недавнему опросу JuGov (YouGov), три четверти жителей Англии и Уэльса поддерживают изменение закона.
Десятки сторонников и противников текста собрались сегодня перед парламентом.
В настоящее время помощь в смерти является незаконной в Великобритании и влечет за собой 14 лет тюремного заключения за пособничество или подстрекательство.
Действующий закон «не ясен и не защищает пациентов, семьи и медицинских работников, что подталкивает людей к отчаянным действиям», — заявила Ким Лидбитер во время дискуссии, в ходе которой были подняты вопросы этики, финансирования и веры.
Вместо оказания помощи при смерти многие оппоненты призывают к улучшению финансирования паллиативной помощи, поскольку система общественного здравоохранения переживает глубокий кризис.
Ким Лидбитер заявила, что законопроект содержит «самые сильные гарантии и защиту в мире» и «не имеет никакого отношения» к законам Канады или Бельгии, стран, где критерии гораздо шире.
Теперь текст должен быть тщательно изучен парламентским комитетом, прежде чем он будет повторно представлен на утверждение обеим палатам парламента Великобритании.
Бонусное видео:
