Американский судья постановил, что женщина, обвиняемая в преследовании создателя «Олененка» Ричарда Гада, имеет основания для клеветы на потоковый сервис Netflix, заявив, что сериал был искажен как правдивая история, хотя Netflix не предпринял никаких усилий, чтобы проверить, что история Гадова даже не охватывает Фиона Харви как вдохновительница персонажа Марты.
Харви, на которой в сериале основана героиня Марта, утверждает, что в сериале ложно подразумевалось, что она изнасиловала Гада и что ее отправили в тюрьму за преследование. После того, как зрители смогли идентифицировать ее как вдохновительницу Марты - вопреки желанию Гэда - Харви подала иск на 170 миллионов долларов, утверждая, что сериал опорочил ее, изображая Марту осужденной сталкершей, хотя она так и не была осуждена за это преступление.
В своем постановлении, вынесенном в пятницу в Калифорнии, окружной судья США Гэри Клаузнер отметил, что, поскольку эпизоды сериала начинаются с предложения «Это правдивая история», это заставляет зрителей воспринимать эту историю как факт. Хотя «предполагаемые действия Харви отвратительны», Клаузнер отметил, что действия Марты в сериале были хуже, чем то, в чем на самом деле обвиняли Харви.
«Существует большая разница между преследованием и осуждением за преследование в суде. Точно так же существуют большие различия между неуместными прикосновениями и сексуальным насилием. Хотя предполагаемые действия достойны осуждения, обвинения обвиняемых носят более серьезный характер и могут другое впечатление на зрителей", - написал Клаузнер в приговоре.
В свою защиту Гад заявил, что Харви преследовал его в течение многих лет, пока он работал в лондонском пабе, щипал его за задницу и отправлял ему тысячи оскорбительных электронных и голосовых сообщений. Он заявил, что сообщил о ней в полицию, но она получила только предупреждение за преследование и не была привлечена к ответственности или отправлена в тюрьму.
Гэд сказал, что сериал Netflix и постановка, на которой он основан, являются вымышленными и не предназначены для точного отображения реальных событий. В июне газета Sunday Times сообщила, что у Гада были сомнения по поводу строчки «Это правдивая история», но она была включена по просьбе Netflix.
В своем постановлении Клаузнер процитировал статью Sunday Times, утверждая, что это может указывать на «настоящий злой умысел», если Netflix решит представить эту историю как факт, даже если они знают, что это не так.
Имя Харви не упоминалось в сериале «Олененок», но зрители быстро узнали ее по постам в социальных сетях. Харви сказала, что ей угрожали смертью, а Клаузнер призналась, что она испытывала «серьезную эмоциональную боль» и боялась выходить из дома.
Клаузнер сказал, что Netflix «должен был знать, что заявления и изображение истца в образе Марты были ложными и что зрители раскроют ее личность и будут преследовать ее на основании этих ложных изображений. Однако ответчики не предприняли никаких усилий для проверки точности этих заявлений и изображений». Они также не приняли дальнейших мер, чтобы скрыть ее личность».
Клаузнер отклонил ходатайство Netflix об отклонении иска и отклонил иск Харви о халатности, нарушении гласности и судебных издержках. Однако судья разрешил Харви подать иск о умышленном причинении эмоционального страдания, в котором утверждается «крайнее и возмутительное» искажение фактов.
"Похоже, что разумный зритель мог бы сделать вывод, что обвинения в отношении Марты относятся к жертве. В сериале утверждается, что жертва - осужденный преступник, который сексуально и жестоко напал на Гада. Эти обвинения могут дойти до уровня крайнего и возмутительного поведения", - заявили в СМИ. судья написал.
Ранее в этом месяце актриса Джессика Ганнинг получила премию «Эмми» за роль Марты в фильме «Олененок», который выиграл в общей сложности четыре премии «Эмми».
Бонусное видео:
