Федеральный апелляционный суд США постановил, что блокбастер 2022 года с Томом Крузом в главной роли, «Топ Ган: Маверик», не нарушает авторские права на журнальную статью, послужившую основой для оригинального фильма «Топ Ган» 1986 года.
9-й окружной апелляционный суд США в Пасадене, штат Калифорния, постановил, что фильм «Маверик», снятый компанией Paramount Pictures, не является «существенно похожим» на статью Эхуда Йонаи 1983 года «Топ Ганс», посвященную школе подготовки пилотов истребителей ВМС США «Топ Ган» в Сан-Диего.
В том же году Йонай передал права на свою статью компании Paramount для оригинального фильма «Топ Ган», и в титрах он был указан как автор исходного материала, сообщает Reuters.
Его вдова Шош Йонай и сын Юваль Йонай, как наследники авторских прав, расторгли лицензионное соглашение в 2020 году и заявили о своем праве на долю прибыли от фильма «Маверик», который собрал 1,5 миллиарда долларов по всему миру, став, по данным Box Office Mojo, 14-м самым кассовым фильмом всех времен. «Маверик» также является самым финансово успешным фильмом Тома Круза.
Джонас утверждали, что «Маверик» имеет общие элементы сюжета, персонажей, диалогов и темы с «Топ Ганс», заявляя, что оба произведения показывают, «что нужно, чтобы стать лучшим из лучших в боевой авиации».
Трое членов жюри отметили, что в фильме «Маверик» присутствуют несколько важных сюжетных элементов, отсутствующих в «Топ Ган», включая романтическую линию и возвращение персонажа Круза, капитана ВМС Пита «Маверика» Митчелла, который снова занимается обучением молодых пилотов.
Суд добавил, что Йонайсы описали оба произведения «на таком высоком уровне абстракции», что предполагаемые сходства не подпадают под действие авторского права.
«Их утверждение о существенном сходстве несостоятельно, поскольку то, что подлежит защите, не является сходным, а то, что является сходным, не подлежит защите», — написал судья Эрик Миллер.
Комиссия также заявила, что Paramount не была обязана указывать Эхуда Йонаи в титрах фильма «Маверик», поскольку контракт 1983 года на этот фильм не распространялся.
Данное решение подтвердило постановление об отклонении иска, вынесенное в апреле 2024 года судьей окружного суда США Перси Андерсоном в Лос-Анджелесе.
Компания Paramount также защищается от иска, поданного в Нью-Йорке сценаристом Шоном Греем, который утверждает, что написал несколько сцен, вошедших в фильм «Маверик», и поэтому имеет право на долю прибыли. Отбор присяжных назначен на 9 марта.
Бонусное видео:
