БОЛЬШЕ, ЧЕМ СЛОВА

Директор

Скоро мы сможем сказать, что величайшим оскорблением будет, если керберос Вучича не вышвырнет вас из Сербии.

23766 просмотров 67 реакция 25 комментариев
Президент Сербии Александр Вучич, Фото: Reuters
Президент Сербии Александр Вучич, Фото: Reuters
Отказ от ответственности: переводы в основном выполняются с помощью переводчика AI и могут быть не на 100% точными.

Glembays в Белграде, неожиданная прелюдия и сдержанная реакция тех, кто должен был греметь. Вот так, как будто они играли Нушич, и нет я тикаю.

Все изгнание, со всеми его нюансами (Черногорцы приезжают играть с хорватами, прямо сейчас? Дело усташей, конечно) тем не менее ясно показывает лицо Директора. Не того, которого сослали (просто приукрасили его биографию, если честно), а другого, Великого Директора Всего и Вся. Плод противоестественного блуда воображения Зак Попович i Джордж Оруэлл.

Надо думать, что агенты тайной полиции в Сербии не занимались культурой столь основательно с тех пор, как Тито время. И его тайная полиция, которая была известна своим тонким и чутким слухом к культуре.

Вот история из моих студенческих лет - отец моего хорошего друга по чемпионату мира, RP (он был талантливым поэтом, поэма «Treći Rom», Видичи, конец восьмидесятых, позже телевизионная карьера) был отставным членом УДБА, но рангом пониже. Преданный оперативник. Иногда развлекал нас своими приключениями. Однажды он рассказал, как прошел путь от партизана-крестьянина до самого образованного человека: он отвечал за контроль повторов театральных постановок. Премьеру делал более авторитетный член УДБА, их было несколько, конечно, публика была выбрана... Когда мы спросили - почему они также «обрабатывают» повторы, старый член УДБА объяснил с улыбкой - театр - это не кино, поэтому снимаешь один раз и все... Я следил, не изменит ли актер заданный текст, не вставит ли какую-нибудь антирежимную ассоциацию, и поэтому - каждый повтор. «Вот так я и получил свое образование - я знал все наизусть, от Шекспир i Чехов do Стерильный i Ибсен... Вы должны подготовиться к выполнению задания».

Я вспомнил его на прошлых выходных, когда он поставил пьесу в пьесе (или пьесу в пьесе), этот провинциальный спектакль под руководством Вучич и его тайная полиция. Конечно, по сравнению со своим великим кумиром Тито, он всегда должен оказаться пародией, карикатурой, худшим учеником, который портит даже самые легкие задания и не выполняет их как следует...

Скоро мы сможем сказать, что величайшим оскорблением было бы, если бы Цербер Вучича не выгнал вас из Сербии. (Вы объясняете, как кто-то православный и незначительный: его даже не пустили бы обратно на сербскую границу.)

Исключение директора Марунович Это скандал, как ни посмотри, но что меня удивило даже больше, чем оперетта Вучича, так это неадекватная, глубоко неправильная реакция Черногорского национального театра. Как будто все это происходило не с ними, а с кем-то вне орбиты этой пьесы и национального театра?

Банальность о "победе искусства" - не более чем удобный самообман. CNP не должен был играть в тот вечер. Вот и получился - "Как рассмешить мастера".

Повышение политической температуры в Болгарии, напряженность в Видовдане, протесты и контрпротесты — все это стало почти идеальной сценой для (очередной) глупости режима Вучича.

С другой стороны, возможно, такая реакция CNP свидетельствует о наличии важной проблемы на политической сцене Черногории.

Сколько раз у вас возникало ощущение, что вы видите нечто подобное в черногорской политической жизни: нет возможности для тех, кто якобы защищает истинные ценности, отреагировать должным образом. Кое-где публичная клятва, размахивание руками в каких-то общих местах, «гидроэлектростанции тоже запоют», но когда дело доходит до четкой защиты какого-то гражданского принципа, все растворяются в партийных расчетах. Это действительно показывает ограниченность и беспринципность одного правительства.

Однако, в отличие от политиков, от художников ожидаешь отношения без расчетов.

А Великий Режиссер?

Как бы он ни старался произвести впечатление победителя, когда он вот так (смущенно) валится на улице и в театре, что ему остается, кроме диктаторского одиночества. Играть со своими пуделями (как товарищ Тито, конечно), вешать им на шеи медали и цепи... Обзывать их и бросать им разноцветные мячи.

Как мы видели, именно это он и сделал.

Узнать больше:

(Мнения и мнения, опубликованные в разделе «Колонки», не обязательно являются точкой зрения редакции «Вести».)