Тим Волк - бывший футбольный тренер, ставший кандидатом на пост вице-президента США.

Этот 60-летний мужчина принес с собой популярный, открытый и резкий подход к противостоянию республиканской оппозиции.

7002 просмотров 0 комментариев
Фото: Би-би-си
Фото: Би-би-си
Отказ от ответственности: переводы в основном выполняются с помощью переводчика AI и могут быть не на 100% точными.

Сэм Кабрал

Репортаж, BBC, Вашингтон

С помощью одной-единственной вирусной фразы на кабельном телевидении – «эти люди просто извращены» – Тим Уолц был включен в гонку за то, чтобы стать кандидатом на пост вице-президента Камалы Харрис, если она выиграет президентские выборы в США в ноябре.

Этот 60-летний мужчина принес с собой популярный, открытый и резкий подход к противостоянию республиканской оппозиции.

У него очень впечатляющее резюме: до прихода в политику он был учителем государственной школы, тренером по американскому футболу и членом Национальной гвардии.

Его политический опыт — он представлял округ в Конгрессе, склоняющийся к республиканцам, а затем проводил политику левого толка в качестве губернатора Миннесоты — может иметь широкую привлекательность в то время, когда американская политика настолько поляризована.

Учитель, тренер, конгрессмен

Волк родился в сельской местности штата Небраска, летом занимался сельским хозяйством и охотился, а в 17 лет записался в Национальную гвардию.

В этом добровольческом отряде он прослужил 24 года.

Его отец, администратор государственной школы, посоветовал ему пойти на военную службу, прежде чем он умер от рака легких, когда Волку было 19 лет.

Губернатор Миннесоты рассказал о том, как Служба социального обеспечения оставшихся в живых супругов спасла его мать и что Закон о морской пехоте позволил ему окончить колледж.

Хорошо обученный методам обучения, Фольц согласился на годичное преподавание в Китае во время резни на площади Тяньаньмэнь.

Позже он провел медовый месяц в этой стране со своей женой Гвен Уиппл, а также организовал летние образовательные лагеря в Китае для американских студентов.

Вернувшись домой в Небраску, Фольц стал учителем и футбольным тренером, пока жена — сама учительница в той же школе — не утащила его обратно в родную Миннесоту.

Будучи учителем в средней школе Манкато Вест, Волц помог разработать футбольную программу, которая привела к первому школьному чемпионату штата.

Бывшие члены его команды появились на сцене, когда Фольц выступал на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго.

В своих обращениях к сторонникам партии он много использовал метафоры из американского футбола, говоря: «У нас мяч в руках, и, блин, какая у нас хорошая команда».

Во время своей преподавательской карьеры Волца также хвалили за то, что он согласился стать научным руководителем школьного альянса геев и натуралов в то время, когда гомосексуальность в значительной степени осуждался.

Он впервые баллотируется на пост в сельскохозяйственном районе, включающем большую часть южной Миннесоты, которая в основном является сельской и склоняется к республиканцам.

Но Волк вел кампанию как умеренный представитель, который заботился о государственной службе и представлял ветеранов, что привело к колебаниям на выборах.

Getty Images

Отношения и убеждения

За 12 лет его пребывания в Конгрессе было сложно охарактеризовать его идеологию.

Он проголосовал за Закон о доступном здравоохранении, выступил одним из спонсоров трудовых мер, включая законопроект о повышении минимальной заработной платы, и поддержал провалившуюся инициативу по ограничению выбросов углекислого газа и торговле квотами на выбросы углекислого газа.

Но он также нашел общий язык с республиканцами.

Он проголосовал за продолжение финансирования войн в Ираке и Афганистане, поддержал более строгую проверку беженцев, въезжающих в США, и попытался заблокировать помощь банкам и автомобильным компаниям эпохи Обамы после финансового краха 2008 года.

После того, как его поддержала Национальная стрелковая ассоциация (NRS), выступавшая за оружие, которая пожертвовала средства на его кампанию, он высказался за запрет на штурмовое оружие после стрельбы в школе в Паркленде и потерял их поддержку.

Фольц выиграл губернаторскую гонку в Миннесоте в 2018 году с преимуществом более чем на 11 процентов, но его первый срок был омрачен пандемией коронавируса и убийством полицией Джорджа Флойда в Миннеаполисе.

Республиканцы подвергли Волца резкой критике за то, что он не спешил с выводом Национальной гвардии на улицы, когда некоторые протесты переросли в насилие, а также за то, что он якобы не смог расследовать схему мошенничества в эпоху пандемии на сумму 250 миллионов долларов в своем собственном штате.

Губернатор выиграл переизбрание, хотя и с небольшим перевесом, и его второй срок был отмечен очень напряженным периодом, поскольку демократы контролировали законодательный орган штата всего на одно место.

Демократам штата удалось ввести в действие право на аборт, предоставить оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам и отпуск по болезни, ввести более строгие законы об оружии, профинансировать школьное питание для всех и инвестировать в доступное жилье.

Безумная активность привлекла внимание бывшего президента Барака Обамы, который написал: «Если вам нужно напоминание о том, что выборы имеют реальные последствия, обратите внимание на то, что происходит в Миннесоте».

Getty Images

«Это извращенные люди»

В основном неизвестный на национальной арене, Фольц быстро завоевал популярность в период выдвижения на пост вице-президента за свои резкие характеристики республиканцев.

«С другой стороны, вы извратили людей», — сказал он телеканалу MSNBC, который с тех пор стал широко использоваться.

«Они хотят запретить книги. Они хотят заглянуть в кабинет вашего врача».

Но республиканцы быстро охарактеризовали то, что он делал в Миннесоте, как слишком радикальное для простых американцев.

Том Эммер, республиканец, занимающий третье место в Палате представителей США, обвинил Волца в попытке «превратить Миннесоту в родную Калифорнию Камалы Харрис».

С момента своего избрания кандидатом в вице-президенты США Волц также подвергся критике за свое обращение с армией после того, как республиканцы возобновили некоторые старые обвинения со стороны других ветеранов.

Вол сказал, что его послужной список "говорит сам за себя", но признал, что иногда он "плохо выражал свои мысли".

Его союзники, в том числе лидеры рабочего движения, полагают, что Фольц может повысить рейтинг Камалы Харрис среди сельских избирателей и рабочего класса.

Энджи Крейг, демократ в Палате представителей, участвующая в жесткой конкурентной гонке за переизбрание, похвалила Волка как «истертого в боях лидера».

Как «подтвержденный победитель, который ни разу не проиграл выборы во многих сложных гонках», она сказала Би-би-си, что, по ее мнению, он стал лучшим возможным подспорьем для билета Камалы Харрис.

Семья Волько: «Весь мой мир»

«Это мой папа»: слезная реакция сына Тима Волка на его речь

У Тима и Глена Волц двое детей: Хоуп и Гас.

Семья Фольца была на съезде Демократической партии в Чикаго, и в своей речи он назвал их «весь свой мир».

Это замечание заставило Гаса встать и закричать сквозь слезы: «Это мой папа».

Getty Images

В преддверии съезда Волки рассказали журналу People о своем «блестящем 17-летнем сыне, заявив, что у него неспособность к обучению, СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперактивности) и тревожное расстройство — все это наделяет его «сверхспособностями». '

Во время выступления в Чикаго Фольц снискал расположение средней Америки, рассказав, среди прочего, о проблемах рождаемости, с которыми он и его жена сталкивались.

Лечение бесплодия методом экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) стало неотъемлемой частью американских дебатов о правах на аборт, и Фольц неоднократно упоминал об этом процессе во время своего предвыборного тура.

Его жена недавно пояснила, что пара прошла через трудный путь, чтобы завести детей, что вызвало критику республиканцев за то, что Фольц вводит общественность в заблуждение по этому вопросу.

В августе Фольц и Харрис дали свое первое совместное интервью на канале CNN, когда он сказал, что с энтузиазмом относится к «идее вдохновить Америку на то, чем она может стать».


BBC теперь будет на сербском языке и на YouTube, следите за нами ЗДЕСЬ.


Подпишитесь на нас в Фейсбук, Твиттер, Instagram, YouTube i Вайбер. Если у вас есть предложение по теме, свяжитесь с нами по адресу: bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Бонусное видео: