1950 июня XNUMX года была опубликована печально известная брошюра «Красные каналы», в которой некоторых крупнейших звезд Голливуда обвиняли в том, что они коммунисты.
В рамках последовавшей за этим «Красной паники» Далтон Трамбо, сценарист фильмов Праздник в Риме и Спартак был обвинен в распространении подрывных идей и попал в тюрьму.
В 1960 году он рассказал BBC о своем собственном опыте.
В тот момент он написал сценарии для двух крупнейших фильмов того года.
Несмотря на этот неожиданный успех, журналист Роберт Робинсон заметил в нем «определённую сдержанность», полагая, что он «не хочет реанимировать старые раны».
Неудивительно, что он чувствовал себя немного разбитым.
- Как запретили Коммунистическую партию Соединённых Штатов Америки
- Как мы пережили «охоту» на коммунистов в Америке
- Пять самых больших мифов о холодной войне
Заключенный в тюрьму, занесенный в черный список Голливуда и вынужденный тайно работать под вымышленными именами, Трамбо провел предыдущие 13 лет, подвергаясь антикоммунистической охоте на ведьм в Америке.
Все, что он сделал, было да отказался отчитаться перед правительственным комитетом США в 1947 году. он коммунист, потому что по к Первой поправке чувствовал, что имеет право хранить при себе любые политические взгляды, если захочет.
Конечно, Трамбо был членом Коммунистической партии., но далеко не стереотипный «красный».
«Я никогда не чувствовал ни малейшего угрызения совести по поводу денег, которые я зарабатывал, эти фильмы приносили миллионы.
«Если бы я получал небольшую часть этого, хорошо, и мне это нравилось. Идея вины, поскольку я не пуританин, удивила бы меня». позже он рассказал BBC.
BBC теперь будет на сербском языке и на YouTube, следите за нами ЗДЕСЬ.
Карьера Трамбо, родившегося в 1905 году, началась в XNUMX-е годы, и к концу десятилетия он стал одним из самых высокооплачиваемых сценаристов Голливуда.
В этот период Голливуд был защищен от худших последствий Великой депрессии благодаря популярному и прибыльному бегству от действительности в мире, полном проблем, но в индустрии развлечений начало пробуждаться сильное общественное сознание.
«Люди вступали в Коммунистическую партию, потому что она делала то, что, по их мнению, было необходимо.
«Она выступала против подъема фашизма по всей Европе. Она помогала беженцам». Трамбо рассказал BBC в 1973 году..
Подрывная деятельность через фильм
Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), позже печально известный своим преследованием людей в киноиндустрии, был сформирован в 1938 году для расследования «подрывных» тенденций среди людей, таких как коммунистические связи.
Однако с приходом Второй мировой войны изменения в альянсах привели к появлению необычных комбинаций.
Вторжение Адольфа Гитлера и нацистской Германии в Советский Союз в 1941 году означало, что сталинская коммунистическая Россия внезапно стала союзником США.
Голливуд внес свой вклад в военную машину, выпустив несколько просоветских фильмов, таких как «Любопытство». Миссия в Москву 1943 г.
Режиссер фильма Майкл Кертис годом ранее получил «Оскар» за лучшую режиссуру за Касабланка.
В 1947 году Трамбо был одним из десяти голливудских сценаристов и режиссеров, которых заставили давать показания на слушаниях. о якобы коммунистической пропаганде в кинобизнесе.
Когда война закончилась, напряженный союз между США и Советским Союзом распался, ознаменовав начало нового периода паранойи холодной войны.
Эта обеспокоенность по поводу предполагаемой угрозы коммунизма была идеальной средой для HUAC для расширения своего влияния.
Всем настойчиво задавался один вопрос: «Являетесь ли вы в настоящее время или были ли вы когда-либо членом коммунистической партии?»
«Я считаю, что имею право столкнуться с любыми доказательствами, подтверждающими этот вопрос». Я хотел бы посмотреть, что у вас есть», — ответил Трамбо.
Вопрос не был принят хорошо.
Вся «голливудская десятка» отказалась давать показания и они были признаны виновными в неуважении к Конгрессу.
- Встречайте загадочного автора культовых советских мультфильмов
- Американский шпион, передавший Советскому Союзу информацию об атомной бомбе.
- Почему в фильме «Касабланка» так много известных цитат?
Как вспоминал Трамбо в 1960 году в интервью журналисту BBC Роберту Робинсону, руководители студий созвали встречу в нью-йоркском отеле Waldorf-Astoria, на которой объявили о решении внести десять из них в «черный список».
Они объявили, что десять человек, отказавшихся раскрыть комитету свою политическую принадлежность, больше не смогут работать в киноиндустрии Голливуда, как ее называли. Я ненавижу это название «индустрия», — сказал он тогда.
И хотя HUAC был чрезвычайно заметен лицо антикоммунистического расследованиядругие подозреваемые в Голливуде подверглись более коварному нападению через брошюру под названием Красные каналы, опубликованный в 1950 году.
Среди обвиняемых были актеры Эдвард Дж. Робинсон я Орсон Уэллс, сценаристы Артур Миллер и Дэшил Хэмметт, музыканты Леонард Бернштейн и Аарон Коупленд, а также певцы Лена Хорн и Берл Айвз.
Одного появления в «репортаже о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» было достаточно, чтобы навредить карьере или даже положить ей конец.
Последствия для Трамбо были еще более серьезными.
В том же месяце, когда были опубликованы «Красные каналы», Трамбо оказался в тюрьме по собственным убеждениям, или, как он рассказал BBC, с резкой иронией: «Мне предоставили отличное жилье и питание. в Федеральном исправительном учреждении в Эшленде, Кентукки, в течение года».
Коснулся нижней части дна
После выхода из тюрьмы имя и репутация Трамбо были занесены в черный список.
Не сумев найти работу в Калифорнии, он переехал с семьей в Мехико.
«Я пробыл там два года. Я не был счастлив. Я обанкротился. Я вернулся, и с тех пор мы живем здесь», — сказал он позже.
Поскольку он больше не мог писать сценарии под своим именем, ему пришлось обратиться на черный рынок, чтобы выйти из черного списка.
«У меня был способ обойти это так, чтобы я никогда не терял работу», - признался он BBC.
«Однако люди, которые были в состоянии сделать ставку на мои услуги, то есть на то, что моя связь с фильмом не будет раскрыта в конечном счете в ущерб самому фильму, снимали менее дорогие фильмы и, следовательно, Я зарабатывал гораздо меньше денег", - добавил он.
Он был вынужден писать под рядом псевдонимов или использовать других сценаристов в качестве прикрытия для своей собственной работы.
Сценарии, написанные для фильмов категории B, не имевших такого престижа, как его ранние работы до того, как он был занесен в черный список, включают классику Праздник в Риме с 1953 года с Одри Хепберн и Грегори Пеком.
В 1957 году под вымышленным псевдонимом Роберт Рич Трамбо получил премию Оскар за лучший оригинальный сценарий. Храбри, история мальчика и его домашнего быка.
«Несколько претендентов выступили, заявив, что они — Роберт Рич, или что их история была украдена.
«Было очень серьезной проблемой признаться в том, что я это сделал, и я бы, конечно, ничего не сказал, потому что ты работаешь с живым человеком. Секретность в тот период прекрасно сохранялась, у нас был взаимный интерес, который носил экономический характер", - вспоминал позже Трамбо Би-би-си.
- Как Кирк Дуглас помог снять Голливуд с черного списка
- Гражданин Кейн: Что такого хорошего в этом фильме?
- Душан Макавеев: пионер черной волны в Югославии
Абсурдность этой ситуации выявила дыры в черном списке Голливуда, и Трамбо смог вернуться в мейнстрим кинобизнеса.
Впервые он был открыто нанят продюсером Отто Премингером для написания экранизации. Исход, бестселлер Леона Юриса 1958 года о создании государства Израиль.
Голливудская звезда Кирк Дуглас выбрал его для написания сценария к фильму. Спартак режиссер Стэнли Кубрик.
Оба фильма появились в 1960 году, и к тому времени, когда Трамбо дал интервью BBC, он был убежден, что черный список фактически удален.
К моменту смерти Трамбо в 1976 году времена изменились, и он был полностью реабилитирован.
Годом ранее, когда у него было слабое здоровье, он наконец получил «Оскар» за Храбрый.
В 1993 году, через 40 лет после премьеры Отдых в РимеЗа сценарий к этому фильму Трампо был посмертно награжден «Оскаром».
Сам Трамбо стал героем голливудского биографического фильма 2015 года.
Zvezda Чистая химия Брайан Крэнстон был номинирован на «Оскар» за роль этого сценариста.
Ближе к концу своей жизни Трамбо признал, что в некотором смысле ему повезло больше, чем другим людям, охваченным безумием Красной Паники.
«Для других это была полная катастрофа – финансовая, семейная, для некоторых из их детей.
«И, знаете, успех горстки не должен умалять ужасающий эффект происходящего. Это было ужасно", - сказал он.
Подпишитесь на нас в Фейсбук, Твиттер, Instagram, YouTube i Вайбер. Если у вас есть предложение по теме, свяжитесь с нами по адресу: bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Бонусное видео:
