Приносить воду для питья — изнурительная ежедневная работа, выполняемая миллионами женщин в Индии.
Даже когда им не приходится бороться с жарой или морозом, они каждый день проходят километры, неся кувшины на голове и ведра в руках, чтобы обеспечить необходимое количество воды для своих домохозяйств.
«Это ежедневная борьба.
«Я так устаю, что падаю в обморок, когда заканчиваю», — говорит Сунита Бурбаде из Трингалвади, племенной деревни в 180 километрах от финансового центра Индии Мумбаи.
- Может ли воздух стать новым источником воды?
- Экстремальная жара может удвоить риск мертворождения, показывают исследования
- Десять лет спустя: жизнь изменилась из-за группового изнасилования в Индии
Бурбаде каждый день тратит четыре-пять часов на то, чтобы сходить к ближайшему месту, где есть надежная вода, — высохшему озеру, — чтобы наполнить сосуды водой и отвезти их домой.
Вода грязная, и ей приходится рыть сбоку ямы, чтобы вода могла фильтроваться естественным путем и аккуратно вытекать.
«Четыре-пять месяцев в году у женщин нет другого выбора, кроме как приносить воду из довольно отдаленных мест, поскольку близлежащие колодцы и родники пересыхают», - говорит она.
Ирония в том, что ее деревня входит в число тех, где выпадает самое большое количество осадков в регионе.
Из-за такой напряженной повседневной работы он постоянно жалуется на боли в спине и шее, усталость и слабость.
Эта ежедневная обязанность не позволяет ей и другим женщинам из деревни искать оплачиваемую работу.
«Никто не возьмет меня на работу даже на ферму, потому что мне не разрешают приходить на работу во второй половине дня», - говорит она.
«Если я пойду за водой, я не смогу заработать на жизнь.
«Если я попытаюсь заработать деньги, моя семья останется жаждущей».
Согласно отчету Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и ЮНИСЕФ, Детского фонда ООН, от 2023 г.1,8 миллиарда человек во всем мире берут питьевую воду из источников за пределами зданий, в которых они живут, и в семи из 10 домохозяйств ответственность за доставку воды лежит на женщинах и девочках.
Это особенно актуально в Индии, где обязанность приносить питьевую воду не позволяет женщинам работать, что сдерживает экономический рост, говорят эксперты.
"Во-первых, женщины не могут согласиться на оплачиваемую работу, потому что им приходится выполнять всю работу по дому, а во-вторых, даже если они хотят работать после выполнения всех своих повседневных обязанностей, в сельских районах Индии недостаточно оплачиваемой работы для женщин", - говорит профессор. Ашвини, заведующий кафедрой экономики Университета Ашоки в столице Нью-Дели.
BBC теперь будет на сербском языке и на YouTube, следите за нами ЗДЕСЬ.
Ценность неоплачиваемого труда женщин в Индии огромна.
Согласно отчету Государственного банка Индии, крупнейшего коммерческого банка страны, общая стоимость неоплачиваемого труда женщин составляет около 22,7 миллиарда рупий (276,8 миллиона долларов), что составляет почти 7,5 процента от общего валового внутреннего продукта (ВВП) Индии.
По оценкам неправительственной организации «Организации международного развития», каждый год индийские женщины тратят 150 миллионов рабочих дней на доставку воды.
Эксперты говорят, что если бы женщины в это время выполняли оплачиваемую работу, они смогли бы стать финансово независимыми, что также стимулировало бы экономический рост страны.
Правительство Индии заявляет, что оно постоянно совершенствует систему водоснабжения по всей стране и что к январю 2024 года водоснабжение будет обеспечено почти 74 процентам сельских домохозяйств.
Для тех, кому раньше приходилось носить воду из отдаленных источников, бытовое водоснабжение изменило их жизнь.
«Открываю кран, а вода льется, как во сне.
«Я ношу воду с пяти лет», — говорит Мангал Кадке, замужняя 30-летняя женщина, живущая примерно в 30 километрах от Бурбады.
Однако миллионы людей по-прежнему не имеют доступа к водопроводной воде.
В деревне Акиджу в центральном индийском округе Амаравати, примерно в 700 километрах от Трингалвади, глава деревни Индраджани Джаваркар проводит большую часть своего дня за водой.
«Летом здесь так сухо, что я каждый день просыпаюсь с одним и тем же вопросом: где мне сегодня найти воду?», — говорит она.
У Индраджани две обязанности: во-первых, находить и приносить воду для своей семьи, а во-вторых, организовывать цистерны с водой для своей деревни.
«Обе задачи с каждым днем становятся все сложнее», — говорит она.
Бурбаде говорит, что водопроводная вода для нее все еще далекая мечта.
«(Женщины) начинают приносить воду еще в детстве.
«Кто-то дает им маленькое ведерко и говорит: «Принесите столько, сколько сможете унести».
«И потом, это обязательство на всю жизнь — пока он не умрет, он приносит воду», — говорит она.
Бурбейд не помнит ни одного года, когда бы ей не приходилось носить воду из мест, находящихся за много миль, в кувшинах на голове.
Мы спросили ее, чем бы она занималась, если бы ей не нужно было носить воду и было бы свободное время.
Подумав немного, она ответила, что любит петь.
Но ее песни тоже о воде.
"Раду нако бала ми паньяла джате", она пела для нас.
Это значит: «Не плачь, дитя мое, я пойду за водой».
Подпишитесь на нас в Фейсбук, Твиттер, Instagram, YouTube i Вайбер. Если у вас есть предложение по теме, свяжитесь с нами по адресу: bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Бонусное видео:
