«Но, Свен, это будет только в ноге».
Это слова Кристин Энмарк (23 года), одной из четырех человек, взятых в заложники под дулом пистолета в шведском банке.
Это был второй день осады, и грабитель Ян-Эрик Олсон хотел показать полиции, что он не шутит, застрелив ее перепуганного коллегу-банкира Свена Сафстрома.
В 2016 году Энмарк рассказал в программе «История свидетелей» BBC: «Ян сказал ему: «Я не повредю кость в твоем теле; Я просто сниму ту часть, где не будет серьезных травм».
Вспоминая об этом сегодня, она не могла понять свою собственную нечеловеческую реакцию.
«В той ситуации я подумал, что он каким-то образом трусил, потому что не позволил прострелить себе ногу.
«Я думаю, это ужасно, что я так подумал и сказал, но я думаю, что это также показывает, что может случиться, когда люди оказываются в настолько абсурдной ситуации.
«Это ситуация, которая приводит к такому моральному изменению. Мне очень стыдно за это", - сказала она.
- Что такое Стокгольмский синдром и как он возник?
- День, когда Фидель Кастро ненадолго похитил известного автомобилиста Фанджа.
- Как пассажиры обманули угонщиков самолета JAT
Хотя Ослон не осуществил план, Сафстром позже признался, что он тоже чувствовал благодарность к своим тюремщикам и что ему пришлось заставить себя вспомнить, что это были жестокие преступники, а не его друзья.
Термин «Стокгольмский синдром» был придуман после осады шведским криминалистом и психиатром Нильсом Бежеротом, чтобы объяснить, казалось бы, иррациональную привязанность некоторых заложников к своим похитителям.
Эта теория дошла до широкой публики год спустя, когда калифорнийская наследница медиа-империи Пэтти Херст была похищена революционными боевиками.
19-летний парень, похоже, глубоко сочувствовал похитителям и присоединился к ним в ограблении.
В конце концов ее поймали и приговорили к тюремному заключению.
По словам ее адвоката, ей промыли мозги и она страдала стокгольмским синдромом.
Искусство полицейского ведения переговоров при захвате заложников впервые было продемонстрировано в семидесятые годы на примере нью-йоркских полицейских Фрэнка Больца и Харви Шлоссберга.
Идея возникла в результате неудачной попытки спасения на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году, когда 11 израильских заложников были убиты после того, как их захватили члены палестинской группировки боевиков.
В 1980 году Больц и Шлоссберг появились в документальном фильме BBC «Внутренняя история: полицейские для заложников» и объяснили, что команда департамента полиции Нью-Йорка для переговоров с похитителями была создана из опасений, что нечто подобное повторится в их городе.
Их целью было безопасно деэскалировать ситуацию, а не действовать в голливудском стиле с оружием наготове.
Тактика проволочек позволила похитителям совершить больше ошибок и создала пространство для налаживания отношений с похитителями, что снизило вероятность насильственного конца.
В конце 1.500-х годов около 200 полицейских управлений отправили своих представителей в Нью-Йорк, чтобы перенять практический опыт Больца, полученный в более чем XNUMX инцидентах с заложниками.
Эти уроки пошли еще дальше, когда съемочная группа BBC прослушала лекцию Больца и Шлоссберга, бывшего инспектора дорожного движения и доктора психологии.
Для Шлоссберга Стокгольмский синдром – или синдром идентификации выживания – не был сложной концепцией.
«Мы просто имеем в виду, что когда два или более человека остаются вместе, они строят отношения — и все», — сказал он.
«Конечно, чем больше стресса в ситуации, тем быстрее отношения и тем интенсивнее они будут. Когда люди находятся в кризисе и не уверены, что произойдет, мы все боимся одного: сойти с ума.
«Я имею в виду, мы всегда волнуемся, не сходим ли мы с ума? Это действительно происходит со мной? Что я вообще ищу во всем этом? Я действительно испытываю это?
«И мы на самом деле хотим проверить свои чувства на другом человеке, потому что, если этот человек разделит наш опыт и увидит то же самое, и он не сумасшедший, и это действительно происходит, то, возможно, все будет хорошо».
Шлоссберг заявил, что, хотя преступники часто дают заложникам телефон, чтобы поговорить с переговорщиками, нет смысла пытаться получить от них секретную информацию.
«Заложник расскажет преступнику все, что вы ему скажете. Они ужасные свидетели, и когда их освободят, к информации, которую они вам сообщат, следует относиться с недоверием».
Болк сказал, что, когда похитители выдвигают требования, важно не отказывать им сразу.
Он говорит: «Никогда не отвергайте их, но и не обязательно им уступайте. Всегда нужно говорить им: «Дайте мне посмотреть, что я могу сделать, позвольте мне попытаться сделать что-нибудь для вас».
Шлоссберг говорит, что крайне важно, чтобы полиция контролировала ситуацию, настаивая на том, что похититель "поговорит с нашим переговорщиком, иначе он не будет ни с кем разговаривать".
«Нам не нужны адвокаты, матери, священники – мы не хотим, чтобы они разговаривали», – говорит он.
«Фантазия заключается в том, что если вы не найдете человека, с которым хотите поговорить, вы не будете разговаривать ни с кем другим. Реальность такова: как долго можно сидеть в этой комнате и не контактировать ни с кем из внешнего мира?»
В осаде
Во время осады Стокгольма ни один из этих уроков не был доступен полиции Стокгольма, которая совершила ряд ошибок новичка, которых сегодня никогда не произойдет.
Когда Олсон ворвался в Sveriges Kreditbanken, он потребовал три миллиона шведских крон, машину для побега и еще одного преступника, доставленного к нему из тюрьмы.
Хотя он не получил ни денег, ни автомобиля, психиатр Нильс Бежерот посоветовал полиции выполнить его просьбу о том, чтобы Кларка Олофссона, одного из самых известных преступников Швеции, доставили в банк на площади Норммальмсторг в Стокгольме.
Олофссон был направлен на работу в полицию в качестве инсайдера в обмен на смягчение приговора.
Бежеро был человеком, который придумал термин «синдром Нормалмсторга», позже более известный как Стокгольмский синдром.
Для некоторых это теоретизирование было попыткой отвлечь внимание от ошибок, которые он и его коллеги из полиции допустили во время осады, вместо этого обвиняя жертв.
Во время осады четыре заложника и двое преступников начали неожиданно сближаться в банковском хранилище благодаря доброте похитителей.
- «Самый продолжительный и зрелищный угон самолета»
- Три десятилетия похищений в Штрпцах: «Их единственным грехом было имя, даже не фамилия»
- Похищения людей в Сербии тогда и сейчас: «Сегодняшние похитители не заботятся о деньгах»
Для сравнения, заключенные выразили большую враждебность по отношению к полиции, опасаясь, что любая попытка выйти из тупика может закончиться их смертью.
Харизматичный Олофссон убедил заключенную Кристин Энмарк поговорить по телефону с премьер-министром Швеции Улофом Пальме.
Она умоляла позволить ей покинуть банк на машине для бегства вместе с похитителями, говоря ему:
«Я думаю, вы сидите и играете нашей жизнью. Я полностью доверяю Кларку и грабителю. Я не в отчаянии. Они не причинили нам вреда.
«Напротив, они были очень добры к нам. Но знаешь, Улоф, я больше всего боюсь, что они нападут на полицию и приведут к нашей смерти».
Размышляя об этом в 2016 году, Энмарк рассказал BBC:
«Мне хотелось бы, чтобы этого телефонного разговора не произошло, потому что это был совершенно незначительный разговор. Я сидел там и умолял сохранить мне жизнь. Он был премьер-министром. Что он мог мне сказать?»

Заложников несколько дней держали в банковском хранилище в окружении вооруженной полиции.
В конце концов полиция решила проломить потолок и использовать слезоточивый газ, чтобы обезоружить похитителей.
Полицейские кричали заложникам, чтобы они вышли первыми, но они отказались, полагая, что похитители будут убиты.
Вместо этого, уходя, преступники остановились в дверях, чтобы обнять двух женщин-заложниц.
Заложнику Сафстрему, незадолго до этого едва избежавшему ранения в ногу, было вручено мужественное рукопожатие.
Такое поведение озадачило многих шведов, которые уже несколько дней были озабочены драматическими событиями в банке.
Хотя Бежеро поставил диагноз «стокгольмский синдром», даже не поговорив с Энмарком, эта теория казалась правдоподобным объяснением и взбудоражила воображение международных СМИ.
Для участников переговоров по кризису с заложниками в Нью-Йорке Фрэнка Больца и Харви Шлоссберга в документальном фильме 1980 года эта концепция может быть понята как полезный обучающий инструмент для описания межличностной динамики в травмирующих ситуациях.
Однако, по словам доктора Алана Уэйда, канадского терапевта, который подробно с ней разговаривал, этот ярлык полностью искажает опыт Кристы.
«Термин Стокгольмский синдром имеет глубокие корни в психоаналитической мысли Европы. Но в тот момент его использовали, чтобы заставить замолчать и дискредитировать разгневанную женщину, которая сопротивлялась насилию, защищала себя и других людей в течение шести с половиной дней.
«Это использовалось для оправдания реакции полиции», — сказал он BBC в 2023 году:
В 2016 году Кристин заявила, что она осталась друзьями с Олофссоном, человеком, вышедшим под залог из тюрьмы, чтобы удовлетворить требования грабителя Олсона.
Доктор Уэйд сказал, что во время осады «пленник на самом деле как бы помогал людям чувствовать себя в большей безопасности, и если вы относитесь к Кларку Улофссону как к еще одному похитителю, вам будет очень трудно понять, почему Кристина и другие сделали это». какое-то положительное отношение к нему».
Выступая в подкасте BBC Sideways в 2021 году, Кристен выступила с очень резкой критикой Стокгольмского синдрома:
«Это чистая ерунда, если можно так сказать на BBC. Это способ обвинить жертву. Я сделал все, что мог, чтобы выжить».
BBC теперь будет на сербском языке и на YouTube, следите за нами ЗДЕСЬ.
Подпишитесь на нас в Фейсбук, Твиттер, Instagram, YouTube i Вайбер. Если у вас есть предложение по теме для нас, напишите по адресу bbcnasrpskom@bbc.co.uk.
Бонусное видео:
