В апреле 1983 года немецкий еженедельник Стерн и британская ежедневная газета Санди Таймс Они утверждали, что совершили одно из величайших открытий в истории. На самом деле, это было одно из величайших мошенничеств века, а последовавший за этим скандал обошелся в миллионы и разрушил множество репутаций.
Уважаемый немецкий журнал Стерн 25 апреля 1983 года, 42 года назад, он опубликовал то, что, по его мнению, стало самым впечатляющим историческим открытием всех времен: ранее неизвестные личные дневники Адольфа Гитлера.
Чтобы представить этот замечательный эксклюзив мировой прессе, еженедельный новостной журнал организовал в тот же день пресс-конференцию в Гамбурге.
Эта история действительно не станет предметом мировых новостей, но не так, как предполагал журнал.
Тремя днями ранее, Штернов Лондонский редактор Питер Викман сообщил BBC News, что они «абсолютно убеждены», что в их руках находятся подлинные дневники Гитлера.
«Сначала мы отнеслись к ним с большим подозрением, но затем их изучил графолог, и мы попросили эксперта сравнить бумаги».
«У нас были историки, такие как профессор Тревор-Роуп, и все они убеждены, что дневники реальны».
- Что было бы, если бы Гитлер не потерпел поражение
- Как Сталин, Рузвельт и Черчилль изменили мир в Ялте
- Женщины, попробовавшие еду Гитлера
Рукописные дневники датируются 1932—1945 годами и охватывают весь период правления гитлеровского Третьего рейха.
«Там 60 дневников, они немного похожи на школьные тетради, но с твёрдой обложкой».
«Снаружи у них печати со свастикой и орлом, а внутри, конечно, очень неразборчивый готический почерк Гитлера», — рассказал Викман BBC.
Стерн считали, что их открытие может изменить все, что было известно ранее о нацистском лидере.
И содержание дневника, безусловно, было показательным, раскрывающим малоизвестную эмоциональную сторону фюрера.
Они подробно описали все: от борьбы Гитлера с метеоризмом и неприятным запахом изо рта до давления на его подругу Еву Браун, желавшую получить билеты на Олимпиаду, и записки об отправке телеграммы Сталину — «старому лису» — с поздравлением с днем рождения.
Записные книжки также, как ни странно, указывают на то, что нацистский лидер не знал, что Холокост осуществлялся от его имени.
Дневники якобы были обнаружены журналистом. Стерн Герд Хайдеманн.
Репортер уже был в Стерна считался человеком, одержимым нацистскими достопримечательностями.
В 1973 году журнал поручил ему написать статью о полуразрушенной яхте, которая когда-то принадлежала правой руке Гитлера Герману Герингу.
Хайдеманн потратил целое состояние на покупку этой яхты и ее восстановление.
Он также завязал роман с дочерью Геринга, Эд, которая познакомила его со многими бывшими нацистами.
По словам Хайдеманна, благодаря этим контактам ему удалось получить дневники Гитлера.
Хайдеманн утверждал, что на борту самолета находились бревна, которые были спасены после крушения и хранились в сарае.
В последующие годы дневники попали к коллекционеру из Восточной Германии, который теперь предлагал их продать.
Журналист должен был вести переговоры об их покупке, выступая посредником между восточногерманским источником и Стерн.
Обещание сенсационного мирового эксклюзива, который позволил бы впервые заглянуть в мысли нацистского диктатора, оказалось для журнала неотразимым.
Али Стерн решили сохранить жесткий контроль над тем, кто знал об их открытии, поэтому, когда они наняли экспертов-графологов для подтверждения подлинности дневников, предоставив им «настоящие» документы Гитлера для сравнения, им дали для изучения лишь несколько избранных страниц из томов.
Стерн В конечном итоге он заплатил за тома около 9,3 млн немецких марок (2,7 млн евро) и, уже заплатив такую сумму, решил поместить их на хранение в швейцарское хранилище.
Первым историком, изучившим дневники, был профессор Хью Тревор-Ропер, также известный как лорд Дакр из Глэнтона.
Он написал книгу в 1947 году. Последние дни Гитлера, что принесло ему большой академический престиж, и он считался ведущим экспертом по нацистскому диктатору.
Он также был независимым директором газеты. Времена, который он приобрел два года назад вместе с его родственным списком, The Sunday Times, Руперт Мердок.
Лорд Дейкер поначалу отнесся к дневникам скептически, но все равно полетел в Швейцарию, чтобы с ними ознакомиться.
Он начал менять свое мнение, когда услышал историю происхождения дневника и ему неверно сообщили, что химические анализы показали, что он был написан до войны.
Но для этого историка действительно имело значение то, как много там было материала.
«Что произвело самое сильное впечатление на Хью Тревора-Ропера и, безусловно, поразило меня как неспециалиста, когда я увидел оригинальный материал, так это его огромное количество», — рассказал редактор Times Чарльз Дуглас-Хорн в интервью BBC 22 апреля 1983 года.
«Огромный объем этого архива. Там не только около 60 томов тетрадей, заполненных почерком Гитлера, там также есть 300 его рисунков, картин и личных документов, таких как его партийная брошюра. Я помню, что там были рисунки, которые он представлял в художественную академию, когда был молодым человеком, который хотел поступить в эту школу, а также есть картина, масло на холсте и так далее. Фальсификатор должен быть очень хорош, чтобы подделать такой спектр вещей».
Лорд Дейкер убедился в подлинности дневников и даже написал статью для Времена гарантируя их подлинность и заявляя, что исторические события, возможно, придется пересмотреть в свете их существования.
По мере того, как новости о дневниках Гитлера начали распространяться, разгорелась тендерная война за право их публикации в фельетонах, и владелец Санди Таймс Мердок вылетел в Цюрих, чтобы лично принять участие в этих переговорах.
После подписания договора на право публикации текста в фельетонах, Стерн спешно созвал пресс-конференцию, чтобы объявить миру о публикации дневников Гитлера.
Однако еще до грандиозной презентации томов высказывались сомнения в их подлинности, особенно внутри редакции. Санди Таймс, который уже сжигался в прошлом.
А именно, в 1968 году газета выплатила аванс за дневники, якобы написанные итальянским фашистским лидером Бенито Муссолини, за которые также поручился не кто иной, как его сын.
«Но оказалось, что они были подделкой и были созданы двумя пожилыми женщинами, которые жили в Верчелли, недалеко от Милана», — рассказал в интервью BBC в 2011 году журналист Филип Найтли, работавший в исследовательской группе. Санди Таймс.
Мошенничество было раскрыто.
Однако Мердок был уверен в дневниках и, несмотря на сомнения своего редактора Фрэнка Джайлза, быстро начал публиковать их по частям в Санди Таймс с заголовком "мировой эксклюзив", накануне Стерна заявления на пресс-конференции.
Джайлз позвонил лорду Дакеру, чтобы получить заверения в правдивости этой истории, но лорд Дакер признался, что у него не только есть некоторые сомнения по этому поводу, но и что он «делает разворот на 180 градусов» относительно подлинности дневника.
«Все в зале, все руководители газет, упали в кресла и закрыли головы руками, потому что мы только что потеряли нашего главного аутентификатора», — сказал Найтли.
«Было очевидно, что эта история абсолютно не соответствует действительности».
Санди Таймс все еще можно остановить печатный станок и сменить первую страницу.
Но когда Джайлз позвонил владельцу, «Мердок сказал: «Поскольку Деккер все это время колебался, мы объявим об этом, кто бы его ни стриг»», — вспоминает Найтли.
Za Стерн, на его пресс-конференции на следующий день все станет еще хуже.
После того, как главный редактор Питер Кох заявил, что он «на 100 процентов уверен, что Гитлер написал каждое слово в этих книгах», лорд Дейкер, тот самый историк, который поручился за их подлинность, на допросе признал, что меняет свое мнение.
Перед ужасными выражениями лиц менеджеров СтернЛорд Дакер заявил, что ему не удалось найти связь между крушением самолета и предполагаемыми журналами, и он поторопился с вынесением своего решения.
«Я должен сказать, что как историк я сожалею, что обычные методы исторической проверки были, возможно, вынуждены были принести в жертву журналистским открытиям», — сказал он.
На следующий день после хаотичной пресс-конференции американский торговец автографами Чарльз Гамильтон рассказал BBC, что как только он увидел страницы дневника, «он сразу же почувствовал безошибочный запах подделки».
Гамильтон сказал, что знал, что подпись на блокнотах была неподдельной, поскольку ему постоянно приносили поддельные документы Гитлера.
«Это скоро будет установлено, без всяких сомнений и без какой-либо группы экспертов, которая, по моему мнению, на данном этапе излишня, и вся эта история утихнет, и это будет объявлено крупнейшим мошенничеством в истории человечества», - сказал он.
И в этом он не ошибся.
В течение двух недель тщательная судебно-медицинская экспертиза показала, что дневники являются поддельными.
Как указал Гамильтон в интервью BBC, предполагаемая подпись Гитлера была неверна, а химические исследования показали, что бумага, клей и чернила были произведены после Второй мировой войны.
Дневники были полны ошибок, современных выражений и исторических неточностей, иногда ссылаясь на информацию, которую Гитлер не мог знать.
В свете этих открытий, Санди Таймс быстро отказались от сериализации и принесли извинения.
Стерн также публично извинился за то, что попался на удочку мошенников.
Репутация падает, тиражи растут
Под давлением Хайдерман признал, что восточногерманский источник, который передал ему дневники, был Конрад Куджау, фальсификатор, который оказался автором произведения.
Куджау был искусным художником, но его подделки были далеки от совершенства.
В поисках вдохновения он украл большие части книги Макса Домаруса. Гитлер: Речи и воззвания 1932-1945 гг.и в результате дословно скопировал некоторые хронологические и фактические ошибки из первого издания книги.
Чтобы попытаться создать у журналистов более интимное впечатление, он представил себе более прозаическую сторону жизни фюрера, вставив такие детали, как: «Я даже не могу уйти с работы, чтобы навестить Еву», «Мне нужно пойти на почту, чтобы отправить несколько телеграмм» и «Ева говорит, что у меня неприятный запах изо рта».
Куджау даже испытывал трудности с подробными готическими инициалами, которые он использовал на обложках дневников, случайно поставив на них инициалы FH вместо AH.
Затем он попытался «состарить» тетради, обливая их чаем и стуча ими по столу.
Первоначальную аутентификацию дневника помогло то, что Куджау был настолько плодовитым фальсификатором нацистских памятных вещей, что многие из «настоящих» документов, которые он создал, были Стерн переданы экспертам для сравнения с почерком Гитлера, также выполненным самим Куяу.
Полиция арестовала его, и он признался в своей причастности к мошенничеству.
Он даже зашел так далеко, что, чтобы доказать свою вину, написал признание рукой Гитлера.
В 1985 году он был признан виновным в мошенничестве и подделке документов и приговорен к четырем с половиной годам тюремного заключения.
В ходе дальнейшего расследования полиция обнаружила, что Хайдеманн также завысил цены, которые, по его словам, запрашивал его источник за дневники, и присвоил часть уплаченных им денег. Стерн.
Судя по всему, он делал это для того, чтобы иметь возможность финансировать роскошный образ жизни, содержание нацистской яхты и склонность к покупке все большего количества диктаторских сувениров (позже он утверждал, что владеет нижним бельем Иди Амина).
Он, как и Куджау, был осужден в 1985 году за мошенничество и получил четыре года и восемь месяцев тюрьмы.
На своем собственном суде Хайдеманн настаивал, что его самого обманули, но Куяу всегда настаивал на том, что репортер с самого начала знал, что дневники были поддельными.
Одним из последствий скандала стало то, что репутация лорда Дейкра как историка была навсегда запятнана.
Кох и еще один редактор Стерн потеряет работу, а Жиль будет отстранен от должности редактора Санди Таймс.
Даже Мердок позже заявил в ходе расследования этики СМИ, проведенного Левесоном в 2012 году, что его решение опубликовать эту историю было «огромной ошибкой, которую я совершил, и я беру на себя полную ответственность за нее. Мне придется жить с этим до конца своей жизни».
Однако тираж его газеты только увеличился из-за его решения опубликовать ложную историю.
И поскольку Мердок настаивал на пункте, что Стерн вернуть все деньги, которые он ему заплатил Санди Таймс Если дневники окажутся поддельными, медиамагнат только выиграет от всей этой аферы.
BBC теперь будет на сербском языке и на YouTube, следите за нами ЗДЕСЬ.
Подпишитесь на нас в Фейсбук, Твиттер, Instagram, YouTube i Вайбер. Если у вас есть предложение по теме для нас, напишите по адресу bbcnasrpskom@bbc.co.uk.
- Темное нацистское прошлое немецких богачей
- Девушка, посетившая Хрустальную ночь
- Как мы помним Вторую мировую войну в Сербии
Бонусное видео:
